[Backup-manager-i18n] Re: Questions about pkg-backup-mngr

[Alexis Sukrieh]

Miroslav Kure wrote:
> Hi,
> 
> I updated Czech translation of pkg-backup-mngr debconf messages
> (revision 44), but I't like to ask two things:

Great.

> 1) Can I use pkg-backup-mngr repository also for commiting translation
>    of the backup-manager itself, or is it better to handle that via
>    mailinglist you setup several weeks ago?

Feel free to commit your changes in the pkg-backup-mngr repo, it's there 
for that purpose ;)

> 2) I guess that with each commit I should also update debian/changelog.
>    How do I know if I should create new entry, or whether I should
>    continue within the current one? Or will you handle changelog
>    yourself?
>    backup-manager (0.7.5-1) unstable; urgency=low
> 
>    In d-i we use the convention that while the package is "open" for
>    changes, we use "UNRELEASED" instead of regular suite "unstable".   

That's a good idea. Let's do that.
You can update the 0.7.5-1 entry.

>    Just before the package is uploaded to NEW, the suite is changed
>    back to unstable. After uploading the package, new entry with
>    "UNRELEASED" is created.
> 

Ok.

-- 
Alexis Sukrieh